9.4.07

A Joana

tem um vocabulário muito dela, como uma vez já aqui escrevi. De vez em quando consegue juntar várias pérolas na mesma frase, como ela escupiu o escupo!. (estava a referir-se à Rita que sempre que tosse, manda cá para fora umas senhoras donas cuspeiras. Fica sempre bem falar de cuspo num blog.)

Mas agora habituou-se a dizer á-se sempre que diz alguma frase com se. Por exemplo, para dizer: vou ver se está sol diz vou ver á-se está sol. Ou vou ver á-se a Rita está a dormir. É que já está tão enraizado, que mesmo que tentemos corrigir ela ainda não conseguiu perder o hábito. Já estou a imaginá-la daqui a muitos anos quando estiver grávida a perguntar, enquanto faz uma ecografia: já dá para ver á-se é menina ou menino? Ou enquanto faz compras no mercado: por favor pode-me dizer á-se o peixe é fresquinho?